ฟุตโน้ต:442:30-ปัจจนียนัย