ฟุตโน้ต:430:216-ว่าด้วยสมยศัพท์